ОТЗЫВЫ
My perfect holydays with “English city”
My favorite holydays were holydays with English city. I spent it with my classmates and friends. When I think of this trip, I smile.
It was a fine winter day. I and my classmates gathered near the bus. Soon we got to the camp. We have been lodged in pretty rooms with western-style renovation. Most of all I liked acting. It was very exciting! In our program also it was included studying with English visitor, sport games in the gym, free time, discotheque and of course having a meal. After carrying out this program we had a “candle”. On the “candle” we discussed about day we spent together. Then we went away in the direction of our rooms.
The second day was informative and exciting. We rally all over in snow and done many other things. For example we put two our plays: in Russian and English, we became best friends with each other.
We didn’t want to leave this camp because it was ideal holydays with “English city”.
26,27 декабря 2009 года группа ребят из лицея 179 Калининского р-она провела выходные вместе с "English City" .
Хочется выразить искреннюю благодарность организаторам мероприятия за столь увлекательную поездку.
Наши дети не только замечательно отдохнули на природе, почувствовали приближение новогодних праздников, но и активно занимались английским языком, получили возможность использовать свои языковые знания на практике, проявить сценические способности.
Хочется пожелать коллективу "English City" и дальше так же ответственно и плодотворно трудиться, доставляя радость своей работой детям, преподавателям, родителям. Спасибо.
Группа родителей 5 класса 179 лицея.
I had a perfect holidays two weeks ago with English city. There was very interesting English man, his name was Justin. I called with him about different sport games. I knew that he lived in Brighton and he liked football team Brighton city. We played snowballs a lot and studied with Justin English lessons. We had a perfect disco with different music. We skied a lot with our director. We also had a theatre lessons, where we studied with actor Andrew. We played football with junior group of children and won them. Justin wore another clothes than Russian man. I liked my perfect holidays because I spent them with my classmates-friends and lovely teacher. I think that my holidays were the best
Кунин Даниила (Лицей 179, 5 <а> класс)
Выпускной вечер, лето 2009
Уважаемый Антон Викторович!
Хочу выразить Вам и Вашему творческому коллективу огромную сердечную благодарность за великолепно организованный и проведенный выпускной вечер (10.06.09-11.06.09 гг. на БО "ОНЕГА") 9-х классов гимназии №631.
Особо хочется отметить Ирину Георгиновну за безграничную заботу и ответственность за детей. Этот человек-100%-но отдает себя работе и искренне любит детей, причем делает это естественно и не навязчиво.
Также огромная благодарность автору программы: Цыбульскому Юрию Петровичу.
Андрейчуку Сергею вручается ПРИЗ СИМПАТИЙ от всего "девичьего" коллектива. Его опыт, раскрытие творческого потенциала детей не знают сравнений. Это профессионал с большой буквы!
Большущее спасибо от детей, педагогического состава и родителей за великолепно проведенное время!!!
Конечно же, хочется отметить и "иностранный" состав сотрудников, которые так увлекали детей, что дети забывались при общении между собой переходить на русский язык.
Впечатления детей выражались только словом "СУПЕР". НИ ОДНОЙ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ЭМОЦИИ!!! Это самый важный показатель!
Эта поездка очень сдружила детей и они готовы поехать снова.
Надеемся на продолжение сотрудничества в будущем учебном году!!!
С уважением, Лариса Александрова
Осень 2009
Ой, у меня много впечатлений, лагерь просто супер, тема, жесть! Надеюсь, что я приеду опять в этот лагерь.
Это просто мегалагерь!!! Преподаватели супер. Я познакомился с новыми друзьями! Да здравствует English city!
Смена ЕС – супер! Всем удачи! Никогда это не забуду! СПС всем за все! Ни разу так не ржал!!!
Чудесный лагерь – Солнечный!
И пусть немного холодно,
Ведь вместе веселей.
Неделя была классная,
И жалко расставаться мне.
Со сменой моих друзей!
Моллюск (Матушевская Мария)
Все супер! Я приеду сюда еще раз!
Медузова Фидан
Мне очень понравилось, когда я сюда приехала, а еще мне понравилось дискотека! Мне нравится по утрам занятия и еще мне супер-пупер, нравится этот Солнечный лагерь!
Вика Ильяйнен
1 смена, лето 2009 год
Мне очень понравилось в лагере «Волна». Жаль, что мы уезжаем. Хочется еще сюда приехать.
Василиса Зайцева, 8 лет («Пантера»)
Мне очень понравилось в лагере. Особенно море и дельфины. Было очень интересно общаться с англичанкой и американцем. Я еще когда-нибудь сюда приеду.
Валерия Зайцева
English city – это море эмоций, море новых впечатлений. Все было замечательно. Большое спасибо нашим преподавателям английского языка, Юрию Петровичу и Антону Викторовичу. Я никогда не забуду эти 12 дней, проведенных здесь, в поселке Волна.
Архипова Мария
Где Курган, а где Петербург?
Где Москва, а где Ливерпуль?
Где Вирджиния Бич, не пойму?
Вместе мы, мы в одном кругу.
Догорает наша свеча,
Она вместе нас собрала.
Вот последняя ночь сейчас
Для меня, для тебя, для нас.
Дай Бог, свидимся мы еще.
Пусть последняя ночь сейчас,
Но прощаться я не хочу…
Заварницына Ирина
English city – это лучшее место в мире. Мне очень понравилось в этом лагере.
Здесь объединился театр и английский. Лучшие педагоги: учителя английского и мастер своего дела (театр) Юрий Петрович.
Огромное спасибо, это лучшая смена в самом классном лагере.
Заварницына Светлана
Я думаю, что English city – это очень интересная идея. С нами работали очень хорошие специалисты, хочется сказать им большое спасибо.
Наша смена была очень запоминающейся, так как здесь собрались дети из разных регионов, разных возрастов, но это не помешало нам стать единой командой.
Проживание и условия жизни были организованы на высшем уровне. Занятия приносили нам сплошное удовольствие, мы изучали английский язык, играя…
Спасибо всем огромное!!!
P.S. Мы все постараемся вернуться сюда еще раз…
Язовских Екатерина
Замечательный педагогический состав, отличная организация досуга (обучение английскому языку и театральному искусству).
Спасибо за увлекательное путешествие в сказку! Море, пляж, английский язык, театр, солнце и океан положительных эмоций!
The best camp I’ve ever been to!
Ковина Елена Михайловна, учитель английского языка
5 смена, лето 2009
Все было очень хорошо. Мне все понравилось. Только не понравилось, что на завтрак не было блинчиков… и пельменей было мало… А так, была отличная компания, и блинчиков не было!!!
Климов Антон
Все понравилось! Жалко только, что мы только час были на море, хотелось бы побольше!
А так смена была прекрасной, много впечатлений. Спасибо за прекрасное время.
Островская Лиза
В Инглиш Сити уже пятый раз! И ни один раз не пожалела об этом. Лагерь просто супер. Смена просто прекрасная! Хорошая компашка и лучшие друзья. Преподаватели очень хорошие!!! Буду всех помнить. Обязательно приеду еще!!!
Васильева Саша
Нам очень понравилось в лагере Инглиш Сити. Здесь много увлекательных мероприятий, познавательных и развлекательных игр. Море, дельфины и жаркое солнце – все, что нужно для настоящего счастья! И Инглиш Сити участвовать в спектаклях… нам это удалось! Мы познакомились со множеством интересных людей. Каждый из них был по-своему интересен. Также нам понравился наш дружный коллектив. Но не было бы такого коллектива без наших замечательных преподавателей. Мы отдыхали во многих лагерях, но не встречали такого прекрасного преподавателя, как Попова Марина Владимировна. Она добрая, заботливая, любящая свой коллектив.
Нам очень понравилось в Инглиш Сити, на следующий год мы обязательно вернемся сюда!
Спасибо!
Бригадина Настя и Попова Наташа
6 смена, лето 2009
Мне все понравилось, все было круто. Никогда не думал, что удастся сыграть в таком спектакле. Спасибо Ирине Леонидовне.
Левашов Алексей
В «Алисе» мне понравилась Синяя Гусеница. Мышь, Кролик и Лягушонок были «отточены», прекрасно каждый вжился в роль. Но единственное, что не понравилось, так это Алиса, точнее не она сама, а ее костюм – плащ, как у принцессы, а она Алиса.
«Ромео и Джульетта» - это огромное, сложное произведение, но старшая группа сделала его за 10 дней и сыграли они великолепно и спасибо Ирине – главному режиссеру и продюссеру.
Петренко Надя
Постановка спектакля «Ромео и Джульетта» - это сенсационный прорыв в искусстве театра. Я очень восхищен теми, кто принял участие и организовал этот спектакль; хочется, чтобы все полученные яркие впечатления остались навек в памяти. Считаю, что удачная постановка спектакля стала вследствие крепкой дружбы смены. Выражаю благодарность и огромное спасибо Ирине Леонидовне, Ольге и Артему!
Коваленко Михаил
Понравилось не все, но послевкусие осталось приятное.
Монахов Гоша
Никогда не думала, что мне может настолько понравиться в лагере! Это было что-то незабываемое!!! «Алиса», «Ромео и Джульетта» - все это благодаря Ирине! Отличные, веселые преподаватели. Каждый день мы занимались чем-то новым и необычным. Спасибо Ольге за терпение и пожелание! Все было круто!!!
Крайнова Оля
До меня было все сказано J
Мне понравилось, что я была такой красивой мышкой. Я даже грамоту получила!!!
Доброрезова Александра
«Ромео и Джульетта» - одна из самых профессионально выполненных работ. За 10 дней была поставлена миниверсия трагедии. Колоссальная работа. Каждый почувствовал себя в главных ролях. «Алиса в стране чудес» мне понравилась за свою непосредственность, за уникальное сходство актеров и их персонажей. Надя, играющая Алису, по-настоящему вжилась в роль. Она действительно очень похожа на эту девочку из сказки.
И все это за такой короткий период времени! Спасибо!
Тыминская Мария
Это была моя первая проба в театре, да и для многих тоже это был первый опыт. Все «выложились», как могли. В целом получилось неплохо. Это был хороший для меня опыт. Всем спасибо!
Калинин Игорь
Я никогда не думала, что можно поставить хороший спектакль за такое короткое время. Но на практике оказалось, что можно создать спектакль, и даже не хороший, а практически профессиональный. Больше всего мне понравился процесс подготовки к спектаклям. Мы делали различные упражнения и играли в игры, и придумывали костюмы. Детский спектакль «Алиса в стране чудес» мне запомнился своей оригинальностью и непосредственностью, будто ты и вправду попадаешь в страну, где живут самые разнообразные существа. А спектакль «Ромео и Джульетта», в котором я участвовала, получился очень интересным и романтичным. Особенно меня поразила сцена на балконе. В целом, несмотря на мелкие неполадки, наша работа мне очень понравилась, Ия благодарю всех людей, которые помогали ставить спектакль, за то, что они сделали времяпрепровождение в лагере веселым и незабываемым.
Аль-Наваисех Амина
Девять дней, которые я провела с ребятами, оставили неизгладимое впечатление на всю жизнь. Все настолько сдружились, стали настоящей командой, что расставание было невыносимо. Я считаю, что именно поэтому «Алиса» и «Ромео и Джульетта» удались. We will never be forgotten.
Кондратова Мария
Хочется выразить искреннюю благодарность всему коллективу «Инглиш сити». Сам проект замечательный, но вдвойне его делает замечательным самоотверженная работа педагога-организатора Ольги Николаевны, режиссера Ирины Леонидовны и педагогов английского языка Emily и Rob. Не часто встретишь такую заботу о детях и фантазию в организации досуга. Благодаря этому все дети могут проявить сои таланты, найти хороших друзей, зарядиться хорошим настроением и впечатлениями на весь год.
Отдельно стоит сказать о спектакле, который явился плодом совместного труда ребят, Ирины Леонидовны и Ольги Николаевны. И участники, и зрители были в полном восторге.
С благодарностью, родители Петренко Надежды
7 смена, лето 2009
Хороший спектакль, мне очень понравилось в нем играть, я с удовольствием еще раз показала бы его. Спасибо!
Ю.Э.
Спектакль был чудесный, мне очень понравилось играть в нем автора. Когда мы выступали, у меня было очень странное ощущение, мы репетировали всю смену ради двадцати пяти минут счастья!
Репетиции были очень веселые! Мне все понравилось!
Я играла роль осла. И мне очень понравилось. Я считаю, что у нас получилось всё, что мы задумали. Было очень странное ощущение, когда мы готовились всю смену, репетировали по 2 часа в день, а уложились в 25 минут. Это замечательная идея проводить спектакли с участием детей.
Демидова Аня
Было очень здорово провести эти 12 дней в Инглиш Сити. Самое замечательное, что ни один день здесь не похож на другой. Я получила свою «порцию» тепла, солнца и моря, познакомилась с большим количеством новых людей, а новые люди – это всегда новые впечатления. Так что спасибо всем за прекрасно проведенное время и за все полученные мною эмоции.
Пестерева Аня
Смена пролетела незаметно. Все понравилось. В особенности мне запомнились уроки английского и театр. Это очень захватывающе, когда ты «погружаешься» в театральную жизнь, становишься частью труппы. Интересны были и уроки английского, которые проводил Роб. Поражало разнообразие жизни. Каждый день был особенным и запоминающимся.
Особенно мне понравились походы на море. Оно нас встретило теплой погодой и легким ветерком.
Выражаю благодарность всему коллективу, который обеспечил нам столь приятный отдых.
Жукова Ира
Замечательно отдохнула. Спасибо Ирине Леонидовне за интереснейшие театральные тренинги и подготовку к «вечеру Шекспира» и «Бременским музыкантам».
А еще очень здорово каждый день общаться на английском языке с человеком, для которого этот язык родной.
Это моя 9-я смена и, я надеюсь, не последняя.
Тыминская Мария
Отзывы. 1 смена, Анапа 2009 год
Мне очень понравилось в лагере «Волна». Жаль, что мы уезжаем. Хочется еще сюда приехать. Василиса Зайцева, 8 лет («Пантера»)
Мне очень понравилось в лагере. Особенно море и дельфины. Было очень интересно общаться с англичанкой и американцем. Я еще когда-нибудь сюда приеду. Валерия Зайцева
English city – это море эмоций, море новых впечатлений. Все было замечательно. Большое спасибо нашим преподавателям английского языка, Юрию Петровичу и Антону Викторовичу. Я никогда не забуду эти 12 дней, проведенных здесь, в поселке Волна. Архипова Мария
Где Курган, а где Петербург? Где Москва, а где Ливерпуль? Где Вирджиния Бич, не пойму? Вместе мы, мы в одном кругу. ,Догорает наша свеча, Она вместе нас собрала. Вот последняя ночь сейчас Для меня, для тебя, для нас. Дай Бог, свидимся мы еще. Пусть последняя ночь сейчас, Но прощаться я не хочу… Заварницына Ирина
English city – это лучшее место в мире. Мне очень понравилось в этом лагере. Здесь объединился театр и английский. Лучшие педагоги: учителя английского и мастер своего дела (театр) Юрий Петрович. Огромное спасибо, это лучшая смена в самом классном лагере. Заварницына Светлана
Я думаю, что English city – это очень интересная идея. С нами работали очень хорошие специалисты, хочется сказать им большое спасибо. Наша смена была очень запоминающейся, так как здесь собрались дети из разных регионов, разных возрастов, но это не помешало нам стать единой командой. Проживание и условия жизни были организованы на высшем уровне. Занятия приносили нам сплошное удовольствие, мы изучали английский язык, играя… Спасибо всем огромное!!! P.S. Мы все постараемся вернуться сюда еще раз… Язовских Екатерина
Замечательный педагогический состав, отличная организация досуга (обучение английскому языку и театральному искусству). Спасибо за увлекательное путешествие в сказку! Море, пляж, английский язык, театр, солнце и океан положительных эмоций! The best camp I’ve ever been to! Ковина Елена Михайловна, учитель английского языка
Отзывы с других смен в детском английском лингвистическом лагере
Хочется выразить благодарность всему коллективу МТЛШ "Инглиш Сити" за чудесный отдых наших детей. Тёплая дружеская обстановка и педагогический талант сотрудников позволили детям насладиться солнцем, морем и в тоже время получать новые знания, навыки, раскрепоститься, развить свои способности. Английский и психология, сценическое мастерство и развивающие игры, спортивные мероприятия и вечерняя "свечка" не оставили равнодушными ни одного участника лагеря. Ребята сдружились и собираются поехать в лагерь ещё раз в следующем году. Всем желаем такого же прекрасного отдыха и тёплого моря! >>> С уважением, мама Даши Дыбы.
Искренне благодарим руководителей организации, позволившей нашему ребенку Клубковой Валерии отдохнуть в ДОЛ "Надежда" в 1 смену 2008 года. Хорошая образовательная база, замечательные руководители, профессиональные педагоги сделали отдых ребенка насыщенным и полезным. Условия лагеря "Надежда" вполне соответствуют запрошенной стоимости. Благодарим коллектив "Инглиш сити" и желаем дальнейшего процветания. >>> С уважением, родители Клубковой В.
"Спасибо педагогическому коллективу, который позволил детям расширить кругозор, пополнить знания, сдружиться, раскрыться с разных сторон, выразить свое "Я". Активное общение на английском языке сняло языковой барьер. Постоянная занятось детей на протяжении всей смены, начиная с посадки в поезд, дало детям возможность максимально использовать период отдыха. Мероприятия, развивающие сюжетно-ролевые игры, тренинги общения на английском и русском языках, занятия актерским мастерством, эвристические беседы, позволили ДОБИТЬСЯ ПРЕКРАСНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ". >>> Участники первой смены, учащиеся 349 школы Санкт-Петербурга.
"Хотим поблагодарить педагогический состав и администрацию за хорошо организованную работутеатрально-лингвистической сессии. Мы провели незабываемые дни на берегу Черного моря. Мы научились навыкам актерского мастерства, тележурналистики. Преподаватели английского языка создали непринужденную обстановку, что помогло раскрепоститься, преодолеть языковой барьер, развить разговорные навыки, пополнить словарный запас. Спасибо за интересные творческие вечера". >>> Гимназисты из Кингисеппа
"Мне показалось, что все события были яркими. Мне здесь очень понравилось. Я бы обязательно приехала сюда повторно." >>> Юля Диченко, 10 лет "Организация занятий и досуга интересная и насыщенная (может быть, чуть больше свободного времени. Вполне можно отправить ребенка еще раз. Пожелание: пусть здесь всегда будет много детей!" >>> Софья Владимировна Л.
"За мою вожатскую жизнь мне довелось побывать в нескольких лагерях. Очень интересно наблюдать и сравнивать, чем в разных странах лагеря отличаются друг от друга. В каждом есть что-то свое, совершенно неповторимое: своя история, своя атмосфера, свои традиции, герои, легенды, игры и т.д. Кукольный спектакль, который ставил с ребятами наш театральный режиссер Андрей Свяцкий, уже на репетиции сорвал аплодисменты мам с колясками. Английский проходил в игровой форме. Носитель английского Вильям Пич учил ребят проводить экскурсии, составлять кросворды, объясняться в сложных ситуациях и т. д. На студии журналистики ребята работали как настоящие профессионалы: делали фотографии, брали интервью, писали статьи, переводили, причем в условиях ограниченного времени - на подготовку всего выпуска отводилось 3-4 часа. Вечером проходили игры, викторины, дискотеки, просмотр английских мультфильмов, костер на пляже. Надо сказать, что было очень интересно работать в команде профессионалов. Вообще я считаю, что идея привлекать к работе не просто вожатых, а специалистов, которые могут детей чему-то научить - это огромное преимущество English City. Они помогают ребятам раскрыться, почуствовать свои способности, могут показать, что представляет их профессия. И пусть даже ребята не пойдут потом учиться на актеров, они уже смогут взглянуть на мир по-другому, что-то для себя узнать. Мне самой было очень интересно присутствовать на занятиях по актерскому мастерству. Я впервые услышала, что хорошо играть можно практически без жестов, а одним словом, оказывается, можно сказать гораздо больше, чем длинным монологом… Наш директор всегда поддерживает инициативу, приветствует новые идеи, старается сделать так, чтобы ребятам было интересно. Анатолий Николаевич - очень добрый, открытый и творческий человек. И всегда сам принимает участие во всех мероприятиях нашего лагеря." >>>Тупик Юлия, 23 года, вожатая
Кто сказал, что учиться — это скучно? И что учиться можно только в школе? Неужели учеба — это всегда каторжный труд? В образовательном лагере «English City» учеба — это радостное общение с творческими людьми в курортных условиях. Что может быть приятнее?
Особенность нашего лагеря — отсутствие традиционного для большинства летних лагерей «конвейера», когда поток сотен отдыхающих уже не воспринимается как детский коллектив, когда личность ребенка отходит на дальний план, а вся программа отдыха строится как закрытый дисциплинарный механизм, направленный на обеспечение безопасности. О развитии здесь речь вообще не идет. В течение лета мне довелось слышать множество рассказов об устройстве черноморских детских лагерей. Мобильные телефоны изымаются при въезде. Встал, покушав, без разрешения из-за стола? День без моря. Встал с постели во время тихого часа? Два дня без моря. Нырнул в воду с головой? Три дня без моря. Бабушка приехала из Москвы навестить внуков? Свидание запрещено: а вдруг какую инфекцию занесет, кто будет отвечать? Бабушка неделю ходит к морю, пытаясь рассмотреть своих детей хоть издалека, а бдительный секьюрити с мегафоном наперевес изгоняет ее с пляжа. Может, мне просто «повезло» на такие истории? Не знаю. Но я и не отношусь критически к такой работе. А как еще организовать безопасный отдых нескольких сотен вверенных вам детей? Ведь директор лагеря по определению несет уголовную ответственность за каждого. Это адский труд. Другое дело, что для своих детей я бы такого отдыха не хотел, и сам так работать не умею.
Лагерь «Инглиш сити» — товар «штучный». Как, кстати, вообще образование. Никто ведь еще не придумал, как на конвейере штамповать мышление, как на поток поставить воспитание «всесторонне и гармонично развитой личности». Мы исходим из ценности каждого участника и готовы использовать и развивать потенциал каждого ребенка. Результат такой программы не всегда предсказуем, но обычно превосходит ожидания. Очень интересно наблюдать за развитием участников. Казалось бы, что можно успеть сделать за неполных 12 дней отдыха? Вот приезжает нескладный мальчонка, не умеющий попасть ракеткой по теннисному мячику, с явными трудностями в коммуникации. А в конце смены уезжает собранный мальчишка, играющий в настольный теннис не хуже других, сыгравший роль в заключительном спектакле, внятно рассуждающий. Чем это померить? Не знаю. И надо ли? Чисто зрительно шаг развития очевидный. Для меня каждый такой успех и есть отражение ценности идеи развивающего лагеря.
За три месяца запомнилось много замечательных ребят, с которыми было бы очень интересно поработать в дальнейшем. Разве всех перечислишь! Первая смена. Две Анечки - Макарова (Макарик) и Комарова (Комарик). Такие смешные в театральных сценах. Весёлый Артем (Гризлик). Красавица Катя. «Археолог» Володя, который находил абсолютно всё. Замечательная 319 школа.
Вторая беспокойная смена. Ураганный Кингисепп. Отчаянный прыгун Джон. Толковые парни — Саша, Егор, Паша. Пять «неуправляемых» подружек из 20 номера. О, Даша! О, королевская ночь, зубная паста, яростный топот пятками по коридору. Все же в вас есть хорошая энергия!
Третий заезд. Такой коллектив! Вы дали мне немного отдохнуть. Душевные Анечка и Татьяна. Удивительная Юлия. Спортивный Вася, привезший с собой полный набор футбольной амуниции и пушечным ударом порвавший в клочья мяч в начале первой тренировки.
Четвертый заезд. Ростов против Питера. Остросюжетный детектив. Дуэль, закончившаяся слезами прощания и уверениями в вечной дружбе.
Пятый, самый творческий, заезд. Великолепный Антов Антонов и его певучая сестричка Настя. Спортивный Дима («А понаехали тут!»). Умничка Асия. Такую паузу сделать в пьесе Островского! Надолго запомним.
Шестая смена. Ох, Андрей! Если захочет — станет ярким актером. Энергия и тонкое понимание. Трудяга Сережа Капров. Замечательный и добродушный Митя. Талантливый хулиган Платон.
Седьмая (самая сложная для меня) смена. Самая «идеальная пара» Маша и Антон. Пловец на длинные дистанции Алексей, укушенный медузой в глаз. Великолепные актрисы Лера и Ксюша (принцессы в «Обыковенном чуде»). И Артем, конечно же — супер. Лучшая мужская роль. Миша, которого я «понял» только к концу заезда, самый творческий дедушка Владимир Владимирович.
Восьмой заезд - студенческая «тусовка». Светлые ребята. Хоть всех перечисляй. Даша, Марта. Юра! Прекрасная художница Катя. Непревзойденный хохмач Викмар. Мореход-предприниматель Стас. Фантастически работоспособные и талантливые ребята из Геленджика Алексей и Александр. Иногда вредная, но всегда организованная Маша, поклонница Quееn. Удивительный гитарист Саша Грачев. Только благодаря вам состоялся лагерь.
О преподавательском составе хочется говорить долго и подробно, а придется лишь коротко упомянуть.
Андрей Свяцкий, актер, преподаватель театральной студии. Его голос (русские романсы, песни Окуджавы, классика) собиралось слушать все местное население.
Юрий Петрович Цыбульский, руководитель театральной студии, душа проекта.
Великолепная Ирина Павловна, старший преподаватель БДТ, внесшая огромный вклад в развитие театральной части проекта.
Максим Павлович, актер, рокпевец, поэт и композитор, поставивший на 8 заезде сказку Р. Киплинга на английском языке. «Лимпопо» - хит сезона.
Замечательные вожатые Юлия, Оля, Иван и Рустам. Их энергия и творчество были всегда заразительны.
Любимые наши англичане — Беттани, Рут, Иви, Айона, Вильям, Алекс — им не всегда было просто понять наши задачи, адаптироваться к незнакомым условиям, но их образовательный уровень был всегда достаточен для достижения хороших результатов. Многие ребята получили хорошую языковую практику, общаясь с этими замечательными английскими студентами.
Лагерь «Инглиш сити» строится, как и положено, на трех китах.
Первый кит «Инглиш сити» — разговорный английский язык. Языковая практика, организованная совместно с носителями языка - прекрасная тренировка, дающая хорошие результаты даже за короткий период. Кроме того, полезными были и сами контакты с английскими студентами.
Второй кит — театр, как могучее средство организации рефлексии. Часто оказывалось, что ребята осваивая классические пьесы Н. Островского, В.Шекспира, И. Шварца. Н. Гоголя, играли по сути самих себя.
Третий кит — развивающие программы, клубы по выбору, веселые конкурсы, спортивные игры, активный отдых («третий кит» отвечал за здоровье, общее развитие и хорошее настроение. Самый удачный проект – Dance Club, организованный Иваном Алексеевым. Одним из результатов работы клуба стала хореографическая пьеса «Пиратская рапсодия» - короткий, яркий шоу-балет о любви и о музыке:- Выбирайте оружие! - Мы выбираем музыку! Это было очень красиво и трогательно, Пиратское сражение под воздействием прекрасной мелодии превращалось в вальс. Никогда в жизни не видел ничего подобного. Смею предположить, что у Ивана большое режиссерское будущее.
Ни одна смена не была похожа на другую. Ни один день не был похож на другой. Программа играла важную, но все же второстепенную роль, во главе угла было творчество. Иногда за вечер (с 24.00 до 02.00) изобретались новые схемы следующего дня. Так, например, была рождена ролевая игра «Африканская деревня». Каждый день имел свою «изюминку», тему, окраску, Самые удачные дни запомнились надолго: «День Любви», «День Бизнеса и Мафии». «День Африканской ромашки», «День театра», «День Славы»... Рождались новые идеи, клубы, игры. Рождался коллектив. Пусть па короткий срок, 12 дней, но это так важно - почувствовать свою нужность кому-то.
А по вечерам, перед отбоем — традиционная «свечка», подведение итогов дня.
Выключается свет. Все садятся в тесный круг В неярких отблесках пламени свечи все приобретает особую значимость. Что было важного сегодня? Какие накопились проблемы? Что необходимо исправить? Кому хочется сказать спасибо?
Тихо звучат голоса. Эту искренность и открытость обмануть невозможно. Ты должен «соответствовать». Свечка идет но кругу, из рук в руки. Так же по кругу идет честный разговор. Действует железное правило: пламя свечи нельзя погасить.
- А сейчас, - звучит в тишине голос ведущего, - возьмите аккуратно тепло этого огня и заберите с собой.
Ладошки смыкаются над пламенем. Молча расходятся ребята. Завтра будет новый, какой-то совсем другой, но наверняка радостный день.
Директор лагеря Сторожев Анатолий
Отзывы иностранных участников программы:
"I enjoyed my experience at the camp. I will never forget the beautiful sea, the beach, the midnight swimming, the dolphins, the wonderful atmosphere created by Anatoly Nikolaevitch, the unspoiltness of the children and a generally unbeatable holiday! Thank you very much for organising the camp." >>> Eve Harris
My Own Unique Experience English City is more than just a city, it's a total environment dedicated to educating, entertaining and elevating young children and teenagers into well rounded, mature individuals. During my time on the Black Sea, I experienced something quite unique. The hospitality of the English City representatives and the general Russian population is wonderful; I only hope we here in England treat foreigners in a similar light. The moment I arrived in St Petersburg I was well taken care of, Anton met me directly from the train I arrived in on from Tallinn and gave me a gradual introduction to the exciting city of St Petersburg. From then onwards I was always at ease and even managed to get a crash course on all the beautiful landmarks of this historically enriched city. The next day I began my travels down to the Black Sea and the Volna resort. The grueling 44 hour train journey sounds daunting but is surprisingly relaxing. It gives you perfect opportunity to relax, read and perhaps attempt to test some newly acquired Russian words with the students and representatives traveling alongside. This journey is uniquely Russian in that it spans a vast and varied countryside, stops at various sites with the ability to purchase food and goods from local sellers and shows you how Russians travel across such a massively vast nation. Once arriving in the Black Sea you will be surprised by its rustic Mediterranean feel. The resort is small but well catered for, it is an isolated part of the typically tourist region close to Anapa. The beach is still fairly busy and gives the opportunity for you to equate yourself with Russian holidaymakers. In being English or of foreign descent, people will often be inclined to come and start conversations with you in a particularly charming manner. That leads us now to the general experience of working closely with the Russian students. What can I say except the fact that Russian kids are wonderful? They will make you feel so welcome, even in my weak Russian I was able to emotionally connect with them and share the experience of working in such a positive atmosphere. They are always enthusiastic, energetic and sometimes even a little handful, but they never fail to make you laugh in one way or another. Teaching them English was a pleasure, and seeing them slowly develop and approach you using what they have learnt makes the whole experience worthwhile. If I had to tell any self prospecting student considering taking a position with English City, I would definitely recommend it. It not only benefits you, developing your knowledge of different cultures, enabling you to see some awe inspiring sights and learning some basic Russian but helps a younger generation and gives you a real feeling of self worth in helping them to grasp knowledge of English and parts of your own culture. If anyone wishes to contact me about my experience with English City and traveling in Russia feel free to send me an email at wap21@sussex.ac.uk, I am more than willing to help. >>> Will Peach
English City- Impressions of an American volunteer
Kaity Smoot
Studying abroad in St. Petersburg for 4 months in the fall of 2007, I was eager to find some kind of interesting job or volunteer opportunity. When I heard about “English City,” it seemed like a good fit—I enjoy working with kids and have some teaching experience, and they were eager for native English speakers. I met with general director Anton Victorovich and quickly agreed to attend the English City fall camp in Zelenogorsk, which coincided with my school’s vacation week.
I wasn’t sure what to expect when I set out on the bus headed for camp, but soon was swept away by the friendliness and enthusiasm of the children and the staff. A thirteen-year-old girl named Nastya essentially “adopted” me, chatting with me in Russian and correcting all my mistakes, as well as sharing her snacks. When we arrived at the camp I ended up sharing a room with her, her mother younger brother, as well as a Vlada, a Russian girl my age who was also helping at the camp, taking photos and teaching the children about movie-making. They all made me feel very comfortable and welcome, and provided me with amazing conversational Russian practice.
We settled into our rooms, went down for lunch, and the camp experience had begun! I was confronted by many new experiences all at once, in a whirlwind—eating with the kids in the dining hall, speaking a mix of English and Russian; trekking over to the stage room for theatre training with our director Yuri Petrovich; organizing and leading my first English lesson, in which the kids and I just got to know each other and played some simple games (tossing an apple and naming animals, body parts, common objects in English). We also had a meeting of all the leaders and volunteers. It turned out our goal for the week was to prepare the group (about 30 schoolchildren aged 5-15) to perform some selections of the musical “Cats” by Friday. Together with the other English-speaking volunteer, a girl named Eva from Oxford University, we helped the children to sing the song “Jellicle Cats” and picked ten kids to sing solos.
We also planned numerous other entertaining games and activities throughout the week: two scavenger hunts, a sculpture building competition, team Jeopardy, and a few skits—all in English. There was a great diversity in levels of English amongst the group, so sometimes we split them up by age, and other times we got the older childrens’ help in leading the others. I was highly impressed to discover that several of them very already very proficient in English, and the others impressed me by their enthusiasm to learn. The entire group was very active and excitedly participated in all activities, both those concerning English and theatre.
When I wasn’t leading a game or lesson, I loved watching Yuri Petrovich run acting exercises with the children. Some of their skits were very funny and intelligent, plus it was great Russian practice for me. I often wished that I myself could participate! The kids were able to explore their creativity, learn to express themselves, and become more comfortable with English. I came to understand what an excellent idea it is to teach a foreign language through theatre. I wish I had such an opportunity in America when I was learning Russian! It brings the language alive in a way that is impossible in a traditional classroom.
There was also free time to relax, take strolls to the Gulf of Finland and the Black River, have snowball fights with the kids, and in general have a very enjoyable week. I highly recommend volunteering with English City to other English-speakers who have the opportunity. It was a very fun, enriching experience to work with this promising new program, and I met new friends and made memories that I will remember forever!
Отзыв Эмили Виггинс
I have loved my time at the English city camp. I think the structure of the day is really good – зарядка, beach, lessons, beach, свечка. The success of the camp really depends on the group of children. When there are two groups at once I think they should be integrated better, so that they can team from each other and so there is no clear divide or hostility. The ideas for the days, for example Day of Sport / Business etc., and the evening activities have been fantastic. I particulary enjoyed ‘День ангела’, the scavenger hunk organized by Rob and relay races on the beach.
The theatrical perfomances were wonderful. The children were able to act in a very genuine way and took the task seriously, learning their lines well. I think it is rather strange, however, to perform in a mixture of English and Russian – it would be better to have one or the other, or both but separately.
Overall a fantastic holiday – I felt like I really helped the children in many ways, and had a great time myself.

